Бесплатная консультация

6-го июня празднуется международный день Русского языка, а также день рождения А.С. Пушкина!

06.06.2015

Что делать, если в тексте искового заявления или судебного решения обнаружена ошибка?

Сегодня, 6-го июня - в день рождения Великого поэта Александра Сергеевича Пушкина, отмечается не менее знаменательное событие – российский государственный праздник, посвященный великому и могучему русскому языку.

В честь этого праздника, хотелось бы обсудить довольно актуальный вопрос - очень часто Доверители спрашивают  – что делать, если в документах, подаваемых в суд, а также в полученных судебных решениях обнаружилась ошибка, влияющая не только на грамматику текста, но и на его смысл, что, безусловно, ОЧЕНЬ важно, так как все, я думаю, помнят знаменитый тезис «судить нельзя помиловать», в котором смысл выражения и его последствия прямо зависят от места проставления запятой.

Итак, рассмотрим первый вариант: Вы написали исковое заявление и в последствии обнаруживаете опечатку. Способов решения проблемы существует два:

1. Подать устные пояснения в самом процессе, разъяснив суду в каком месте и какого рода ошибка.

2. Написать письменное уточнение к исковому заявлению, в котором подробно пояснить где именно опечатка, написать фразу «…следует читать…» и сформулировать текст без ошибок.

Данное уточнение необходимо подать в суд, рассматривающий дело хотя бы за несколько дней до начала судебного заседания, для того, чтобы судья успел с ним ознакомиться наверняка.

Письменные уточнения подаются по той же форме, в которой написано исковое заявление и по количеству сторон в деле.

Рассмотрим второй вариант – Вы получаете на руки решение суда, в котором допущена орфографическая ошибка, меняющая смысл или же арифметическая.

В этом случае Вам необходимо составить ПИСЬМЕННОЕ заявление об исправлении описки и подать его в суд, вынесший решение. В этом заявлении необходимо описать допущенную ошибку, указать формулировку правильного написания.

Данное заявление также необходимо подавать в суд с копиями по числу лиц, участвовавших в деле.

Это заявление суд рассмотрит в судебном заседании и вынесет соответствующее определение, которое может быть обжаловано. Если жалобы на определение в указанный законом срок не поступило, определение вступает в законную силу, тем самым - ошибка исправлена.

P.S. Старайтесь говорить и писать ГРАМОТНО, но помните – не ошибается только тот, кто ничего не делает.

С уважением,

Ваш адвокат

Синицина Ю.И.